[Target] Add NoSignedZerosFPMath to the TargetOptions constructor

Most flags were already initialized by the TargetOptions constructor but
we missed out on one.  Also, simplify the constructor by using field
initializers when possible.

llvm-svn: 293406