Clean up redundant copies of Triple objects. NFC

Summary:

Reviewers: rengolin

Reviewed By: rengolin

Subscribers: llvm-commits, rengolin, jholewinski

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D10382

llvm-svn: 239823