Make raw_fd_ostream consider itself the owner of STDOUT_FILENO when

constructed with an output filename of "-". In particular, allow the
file descriptor to be closed, and close the file descriptor in the
destructor if it hasn't been explicitly closed already, to ensure
that any write errors are detected.

llvm-svn: 111436