IRgen: Assignment to Objective-C properties shouldn't reload the value (which

would trigger an extra method call).
 - While in the area, I also changed Clang to not emit an unnecessary load from
   'x' in cases like 'y = (x = 1)'.

llvm-svn: 107210