scan-build: Determine the location of the clang binary before printing help.

We need the clang executable to print the list of available checkers.

llvm-svn: 163925