Fix bug where types other than 'cv auto', 'cv auto &', and 'cv auto &&' could

incorrectly be deduced from an initializer list in pathological cases.

llvm-svn: 291191