Add a new field to MCOperandInfo that contains information about the type of the Operand.

- The actual values are from the MCOI::OperandType enum.
- Teach tblgen to read it from the instruction definition.
- This is a better implementation of the hacks in edis.

llvm-svn: 135197