Add a name for the anonymous type we're creating for subrange

types and a FIXME for what we should be doing. Should solve the
immediacy of PR12069 where our debug info is crashing another
tool.

llvm-svn: 171536