misched: Remove LoopDependencies heuristic.

This wasn't contributing anything significant to postRA heuristics except compile time (by my measurements) and will be replaced by a more general heuristic for cross-region dependencies within the scheduler itself.

llvm-svn: 165563