Constant expression evaluation refactoring:

 - Remodel Expr::EvaluateAsInt to behave like the other EvaluateAs* functions,
   and add Expr::EvaluateKnownConstInt to capture the current fold-or-assert
   behaviour.
 - Factor out evaluation of bitfield bit widths.
 - Fix a few places which would evaluate an expression twice: once to determine
   whether it is a constant expression, then again to get the value.

llvm-svn: 141561