Fix regression in r332076.

If the name after 'template' is an unresolved using declaration (not containing
'typename'), then we don't yet know if it's a valid template-name, so don't
reject it prior to instantiation. Instead, treat it as naming a dependent
member of the current instantiation.

llvm-svn: 332291