Fixed a problem where we might omit some breakpoints when using DWARF in .o files.

The problem occurred when we had incorrect address ranges in the debug map that included the padding between functions causing the end address of a line table entry to fall into an inlinked (next function) address range.

<rdar://problem/19721144>

llvm-svn: 228707