When x86 addresses matching exceeds its recursion limit, check to

see if the base register is already occupied before assuming it can be
used. This fixes bogus code generation in the accompanying testcase.

llvm-svn: 41049