Make TypeBuilder's result depend on the LLVMContext it's passed.

TypeBuilder was using a local static variable to cache its result. This made it
ignore changes in its LLVMContext argument and always return a type constructed
from the argument to the first call.

llvm-svn: 81316