fix the sizeof error recovery issue (sizeof-interface.m:attributeRuns)

by correctly propagating the fact that the type was invalid up to the
attributeRuns decl, then returning an ExprError when attributeRuns is
formed (like we do for normal declrefexprs).

llvm-svn: 69998