Add a unit test for the copy constructor.

I would not normally add tests like these, but the copy constructor is not
used at all in our codebase with c++11, so having this tests might prevent
breaking the c++03 build again.

llvm-svn: 198886