[sanitize] Remove stack size limits from secondary threads.

If pthread_attr_getstack tell us the stack is 2G, why would we doubt that?

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34169

llvm-svn: 305330