MC: Add dyn_cast support to MCSection.

 - Of questionable utility, since in general anything which wants to do this should probably be within a target specific hook, which can rely on the sections being of the appropriate type. However, it can be useful for short term hacks.

llvm-svn: 103980