Added support for rvalue references in debug information

(actually, mainly just hooked up support that was already
there).  Added a test case, although it's expected to fail
right now unless you're using top-of-tree LLVM.

llvm-svn: 157220