The test suite was unnecessarily doing a time.sleep() after performing the

"process launch" or "run" interpreter command.  Let's do the sleep only if
the process launch failed.  This saves about 135 seconds from the whole test
suite run time.

llvm-svn: 123806