[X86] Disable FixupSetCC for CodeGenOpt::None

It is an optimization pass, and should not run at -O0. Especially since Fast RA
will not do the required register coalescing anyway, so it's a loss even from
the optimization standpoint.

This also works around (but doesn't quite fix) PR28489.

llvm-svn: 275099