make jump threading handle lexically identical compare instructions

as if they were multiple uses of the same instruction.  This interacts
well with the existing loadpre that j-t does to open up many new jump
threads earlier.

llvm-svn: 73768