When rebuilding an InitListExpr, don't give it a type.

InitListExprs without types (well, with type 'void') represent not-yet-analyzed
initializer lists; InitListExpr with types fool Sema into thinking they don't
need further analysis in some cases (particularly C++17 copy omission).

llvm-svn: 322414