Use native endianness for writing out character escapes to the result buffer...

Use native endianness for writing out character escapes to the result buffer for string literal parsing.  No functional change on little-endian architectures; should fix test failures on PPC.

llvm-svn: 143585