Teach getTypeToTransformTo to return something

sensible for vectors being scalarized.  Note
that this method can't return anything very
sensible when splitting non-power-of-two vectors.

llvm-svn: 57839