Simplify PltSection.

Previously, `Entries` contains pairs of symbols and their indices.
The indices are always 0, x, 2x, 3x, ..., where x is the size of
relocation entry. We didn't have to store that values because we can
compute them when we consume them.

llvm-svn: 356812