[BasicAA] Add type check and Value equality check around code added in r305481.

This matches the checks done at the beginning of isKnownNonEqual that this code is partially emulating.

Without this we can get assertion failures due to the bit widths of the KnownBits not matching.

llvm-svn: 306044