Admonish that MI is not IR and virtual registers have constraints.

In machine code, you can't just replaceRegWith() the same way you can
replaceAllUsesWith() in IR.  Virtual registers may have different
register classes that need to be merged first.

llvm-svn: 142201