Implement PPCInstrInfo::FoldImmediate

There are certain PPC instructions into which we can fold a zero immediate
operand. We can detect such cases by looking at the register class required
by the using operand (so long as it is not otherwise constrained).

llvm-svn: 178961