Fix liveness computations in BranchFolding.

The old code would look at kills and defs in one pass over the
instruction operands, causing problems with this code:

  %R0<def>, %CPSR<def,dead> = tLSLri %R5<kill>, 2, pred:14, pred:%noreg
  %R0<def>, %CPSR<def,dead> = tADDrr %R4<kill>, %R0<kill>, pred:14, %pred:%noreg

The last instruction kills and redefines %R0, so it is still live after
the instruction.

This caused a register scavenger crash when compiling 483.xalancbmk for
armv6. I am not including a test case because it requires too much bad
luck to expose this old bug.

First you need to convince the register allocator to use %R0 twice on
the tADDrr instruction, then you have to convince BranchFolding to do
something that causes it to run the register scavenger on he bad block.

<rdar://problem/9898200>

llvm-svn: 136973