[analyzer] Path-insensitive checker for writes into an auto-releasing pointer

from the wrong auto-releasing pool, as such writes may crash.

rdar://25301111

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D44722

llvm-svn: 328827