MC: Add support for .octa

This is a minimal implementation which accepts only constants rather than
full expressions, but that should be perfectly sufficient for all known
users for now.

Patch from PaX Team <pageexec@freemail.hu>

llvm-svn: 200614