PTH: Cache *un-cleaned* spellings for literals instead of cleaned spellings.

This allows the PTH file to stay 100% in fidelity with the source code and
defines away some weird cosmetic bugs for operations such as '-E' where
maintaining knowledge of the original literal representation is useful.

llvm-svn: 65361