Encode pc-relative conditional branch offset as pc+(num of bytes / 4). The

asm printer will print it as offset*4. e.g. bne cr0, $+8.

The PPC code emitter was expecting the offset to be number of instructions, not
number of bytes. This fixes a whole bunch of JIT failures.

llvm-svn: 29885