[modules] Separately track whether an identifier's preprocessor information and

name lookup information have changed since deserialization. For a C++ modules
build, we do not need to re-emit the identifier into the serialized identifier
table if only the name lookup information has changed (and in all cases, we
don't need to re-emit the macro information if only the name lookup information
has changed).

llvm-svn: 259901