first wave of fixes for @encode sema support. This is part of PR3648.

The big difference here is that (like string literal) @encode has 
array type, not pointer type.

llvm-svn: 65391