scan-build: use the xcodebuild specified by the user.

This is important if the user has multiple Xcodes installed on their
system -- we use xcodebuild to do a version check, and therefore we need
to make sure we match the actual build command.

Reported by Howard Ling!

llvm-svn: 182498