Don't special-case stdout in llvm::WriteBitcodeToFile; just consider

it to be the caller's responsibility to provide a stream in binary
mode. This fixes a layering violation and avoids an outs() call.

llvm-svn: 104878