disabled TSAN tests until the author can help track down CI failures

These tests run fine locally for me but are failing on the Green Dragon
OS X CI.

llvm-svn: 265342