[modules] Renumber DECL_UPDATES from 30 to 50, so it no longer collides with

TYPE_TEMPLATE_SPECIALIZATION. This was fine in practice because both record
kinds are only ever found by offset, but made the llvm-bcanalyzer -dump output
very confusing.

llvm-svn: 263989