[NFC][pstl] Do not name each header file in the leading comment

With the renaming that will happen, it's just a pain to maintain the
right names.

llvm-svn: 365156