ARM encoding for VSWP got the second operand incorrect.

Make the non-tied register operand names line up with what the base
class encoding handler expects.

rdar://11157236

llvm-svn: 153766