Frontend: Create a virtual file for named pipe inputs.

 - This ensures we see the right buffer size for the file.

llvm-svn: 168636