[SimplifyCFG] Don't fold conditional branches that contain calls to convergent functions.

Summary:
Performing this optimization duplicates the call to the convergent
function and adds new control-flow dependencies, which is a no-no.

Reviewers: jingyue

Subscribers: broune, hfinkel, tra, resistor, joker.eph, arsenm, llvm-commits, mzolotukhin

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D17128

llvm-svn: 260730