Relax assertion in SValuator so that we don't crash when analyzing a call via...

Relax assertion in SValuator so that we don't crash when analyzing a call via a function pointer that
casts the return value to something completely different.  While we need better reasoning here,
we should definately not crash.

llvm-svn: 119177