Moved SymbolOrigin into its own header and implementation file

Reviewers: ioeric

Subscribers: mgorny, jkorous, arphaman, kadircet, jdoerfert, cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D58773

llvm-svn: 355086