Verify the tied operand flags.

WHen running with -verify-machineinstrs, check that tied operands come
in matching use/def pairs, and that they are consistent with MCInstrDesc
when it applies.

llvm-svn: 162816