Renumber SSE execution domains for better code size.

SSEDomainFix will collapse to the domain with the lower number when it has a
choice. The SSEPackedSingle domain often has smaller instructions, so prefer
that.

llvm-svn: 99952