ELF can handle some relocations of the form -sym + constant.

Remove code that was assuming that this would never work.

Thanks to Colin LeMahie for finding and diagnosing the bug.

llvm-svn: 251818