Avoid initializing posix_spawn_file_actions_t if not used.

- glibc falls back to fork+exec if a file actions object is present.
- On BSDs this saves a malloc.

llvm-svn: 127969